Den Bereich 'hat gespielt' etc kann man alles überspringen, weil unwichtig.

Wichtig ist das hier:
http://www.nfhl.eu/2/NFHL-TodayTransactions.html

Täglich unter Raw abrufbar.
-->
[08.12.2016 21:22:08] - Successfully loaded Predators lines done with STHS Client - 3.0.8.11
[08.12.2016 21:22:08] - Successfully loaded Blues lines done with STHS Client - 3.0.8.11
[08.12.2016 21:22:08] - Successfully loaded Blackhawks lines done with STHS Client - 3.0.8.11
[08.12.2016 21:22:08] - Successfully loaded Rangers lines done with STHS Client - 3.0.8.11
[08.12.2016 21:22:07] - Successfully loaded Devils lines done with STHS Client - 3.0.8.11
[08.12.2016 21:22:07] - Successfully loaded Canadiens lines done with STHS Client - 3.0.8.11
[08.12.2016 21:22:06] - Successfully loaded Bruins lines done with STHS Client - 3.0.8.11
[08.12.2016 21:22:06] - Successfully loaded Senators lines done with STHS Client - 3.0.8.11
[08.12.2016 21:22:05] - Successfully loaded Maple Leafs lines done with STHS Client - 3.0.8.11
[07.12.2016 19:26:55] - There's not enough Defense players to make a roster for Americans.
---> keines Lines eingeschickt.

[08.12.2016 21:22:41] - Mattias Janmark-Nylen of Penguins was sent to farm.
--> war wohl so vorgespeichert. Wie so oft in diesen Fällen wurde da irgendwas mal irgendwann gespeichert oder irgendwas nicht gelöscht/überschrieben (meist Copy Roster, Copy Lines vergessen/nicht gemacht/oder oder oder).
Bitte nicht fragen wann und wie da was gespeichert wurde. Das kann man nicht mehr konstruieren. Die harten Fakten stehen hier: keine Lines eingeschickt und ein Befehl Janmark ins Farmteam zu entsenden war gespeichert.

Nein.
Nochmal (und in aller Klarheit): die Schuld und das Problem liegt vollkommen und zu 100% bei dir.
Wenn das Programm irgendwas von sich aus macht, dann ist in der Transactions History so etwas zu lesen:
[08.12.2016 21:22:34] - Auto Roster Partial Function has been run for Jets.
[08.12.2016 21:22:34] - IceCaps roster errors : Not enough Defenseman available in Farm Team! 5 Dressed. 6 Required. Not enough Players available in Farm Team! 17 Dressed. 18 Required. Some errors will be automatically fixed.

Steht dort keine Aktivität des Programms, dann ist der Krams von dir (!!!) eingeschickt worden, von dir vorgespeichert und/oder nicht überschrieben worden etc.
Gestern, Vorgestern, vor einer Woche oder wann auch immer. Kann ich nicht genau nachvollziehen. Wenn das Programm etwas macht, dann ist es klar zu lesen tagtäglich.

Ich zitiere nochmal die alljährliche Info (vom 7.10.16):
Um einen „Unfall“ bezüglich des Roster zu vermeiden, gibt es im Client auch die Option, das erstellte Roster für zehn weitere Spieltage zu kopieren. Diese Option sollte man, gerade wenn man nicht Tag für Tag neue Lines hoch lädt, in Anspruch nehmen. Diese findet ihr im Menüpunkt „Roster“ auf der rechten Seite. Mit einem Klick auf „Copy All Rosters“. Ebenso könnt ihr eure Lines kopieren, indem ihr im Menüpunkt „Lines“ auf „Copy All Lines“ klickt.

Gefühlt - rein gefühlt - liegt da der Hund begraben, dass da irgendwas irgendwann gespeichert wurde.

Das ist die Aufstellung, die durch dich (von irgendwann, irgendwie) hinterlegt war.
Ich wiederhole mich: wenn das Programm aktiv einschreitet, dann ist das zu lesen in Form von 'Auto-Lines/Auto-Roster (oder was auch immer) run/fixed'. Steht das nicht da, dann ist das von Euch produziert, gespeichert, nicht korrigiert, etc.